Нужна помощь в поиске продавцов запчастей к HDJ80 на территории России с пересылкой во Францию.

[Thierry 0]

Salut,

 

Pourriez-vous m'aider?

 

J'essaye de trouver une bonne adresse pour acheter des pièces pour mu HDJ80 à envoyer en France.

 

Je suis marie avec une femme russe depuis 12 ans et je vais à Yoshkar Ola (près de KAZAN) tous les 2 ans avec mon HDJ80.

 

Pourriez-vous me donner une bonne adresse pour acheter des pièces en russe, dans toute la Russie, même à Vladivistok !!! Mais ils doivent pouvoir envoyer en France

 

Merci beaucoup d'avance.

 

Thierry.

 

 

 

 

 

 

 

[электроник]

Цитата

 

Привет,

Не могли бы вы мне помочь?

Я пытаюсь найти хороший адрес, чтобы купить запчасти для MU HDJ80 для отправки во Францию.

Я женат на русской женщине 12 лет и каждые 2 года хожу в Йошкар-Ола (под Казанью) со своим HDJ80.

Не могли бы вы дать мне хороший адрес, чтобы купить монеты на русском языке, по всей России, даже во Владивистоке !!! Но они должны быть в состоянии отправить во Францию

 

Даже и не знаю, что сказать...
 

[bor198ok]

@электроник 

Серёга, переводчик дебил. Человек запчасти хочет купить.

Изменено 8 марта 2021 пользователем bor198ok

[M.S.]

Одно непонятно, при русской жене писать на русскоязычном сайте по французски. Или западло попросить жену?

[электроник]

3 минуты назад, bor198ok сказал:

@электроник 

Серёга, переводчик дебил. Человек запчасти хочет купить.

 

Это как раз понятно. Непонятно, почему в России с отправкой во Францию на французком. Ты много знаешь продавцов со знанием французского?  И почему молчит русская жена?

[tlk-72]

Транспортные есть которые возят за границу,  вопрос будут ли они связываться с мелочевкой, да и цена выйдет не гуманной,  смотря какие запчасти человек хочет купить 

[Fire]

Если воспользуется помощью жены или осилит английский текст, может и получится выяснить, что же именно ему нужно.

[bor198ok]

Я в 82-м закончил французскую спецшколу, прочитать текст смог а выдать кроме "месье, же не манж па си жур" вряд-ли что-то смогу. Может жена за 12 лет тоже русский подзабыла)

[Fire]

16 минут назад, bor198ok сказал:

месье, же не манж па си жур

Это была моя первая мысль в данной теме.

[Tikk]

Походу новая селяви нужна. Однако, непонятно, зачем в Йошкар-Олу ....

[Hodok]

1 час назад, Thierry сказал:

Salut,

 

Pourriez-vous m'aider?

 

J'essaye de trouver une bonne adresse pour acheter des pièces pour mu HDJ80 à envoyer en France.

 

Je suis marie avec une femme russe depuis 12 ans et je vais à Yoshkar Ola (près de KAZAN) tous les 2 ans avec mon HDJ80.

 

Pourriez-vous me donner une bonne adresse pour acheter des pièces en russe, dans toute la Russie, même à Vladivistok !!! Mais ils doivent pouvoir envoyer en France

 

Merci beaucoup d'avance.

 

Thierry.

Dans la section du Forum Marché aux puces, il existe des vendeurs de pièces automatiques fiables.

Vous pouvez apprendre d'eux

[RAMZES]

16 минут назад, Tikk сказал:

Однако, непонятно, зачем в Йошкар-Олу ....

Еще и под Казанью.

[FactoR]

1 час назад, Thierry сказал:

Salut,

 

Pourriez-vous m'aider?

 

J'essaye de trouver une bonne adresse pour acheter des pièces pour mu HDJ80 à envoyer en France.

 

Je suis marie avec une femme russe depuis 12 ans et je vais à Yoshkar Ola (près de KAZAN) tous les 2 ans avec mon HDJ80.

 

Pourriez-vous me donner une bonne adresse pour acheter des pièces en russe, dans toute la Russie, même à Vladivistok !!! Mais ils doivent pouvoir envoyer en France

 

Merci beaucoup d'avance.

 

Thierry.

 

 

 

 

 

 

 

Bonjour, vous devez demander à votre femme d'écrire votre demande en russe.

[Толян (frein)]

Тут поможет только Жерар Депардьё, но все через Саранск)) 

[Tikk]

Только что, RAMZES сказал:

Еще и под Казанью.

Да эт то понятно. У меня Марсель тоже где-то в бретани

2 минуты назад, Hodok сказал:

Vous

Ну, хоть у тебя личная жисть продажи попрут! 

[RAMZES]

It's better to use English here, more opportunities to reach success in your case.

[Tikk]

Вот оно...

 

In big family клювом don't click...

[Hodok]

21 минуту назад, Tikk сказал:

Ну, хоть у тебя личная жисть продажи попрут! 

Не из твоих дама, не?

 

[Tikk]

3 минуты назад, Hodok сказал:

Не из твоих дама, не?

Не, чур меня... 

Однако, агонь! 

[Hodok]

Только что, Tikk сказал:

Не, чур меня... 

Однако, агонь!