Наверное очень просто с разницей в Л.С, нашел в инете калькулятор расчета транспортного налога, вбил в него данные по авто, и получил вот какие цифры, авто с мощностью в 235 ЛС налог 15,863 руб. На авто с мощностью в 286 ЛС сумма уже 49.900 Может первым критерием для занижения мощности у производителя был высокий налог? В России наверное тяжелее продать авто с токой мощностью чем в Европе.
Данные с онлайн калькулятора.