Не могу понять, что мануал имеет в виду

[Maximillian 0]

Ведущий мост в спарке с коробкой передач - это для парт-таймов чтоли?

[Serjik 81]

О какой машине идет речь?

пример - Запорожец - коробка с главной передачей являются частью заднего моста.)

в даном случае

[Vladimir24 178]

To: Maximillian

У "девятки" и ей подобных это всё в одной куче.

[Maximillian 0]

Мануал по 105у

Я там смотрел объемы залива масел в агрегаты, там помимо мостов, РК и КПП есть еще графа Ведущий мост в спарке с коробкой передач, тудапочему-то надо заливать что-то около 1,5 литра тарсмиссионки(точнее не помню, мануал не под рукой)

[Serjik 81]

скорее всего это "особенности" данного перевода - переводчик накосячил. Такое часто быват, когда перевод делается человеком не в теме.