Иностранные слова в русском языке и почему мы не любим свой язык

[Казак-берег 599]

Добрый день.дропбоксы для прадо 78 сделаны с какой-то бредовый копии или это чистый хэндмэй?

Влезу в тему. Честно говоря достали  эти англо-пиндосские выражения, не сдержался, извини  Андрей. 

Мало того что сумничал, так ещё и словечки аглицкие повтуливал.

Вот объясни, нахрена употреблять эти слова? Показать свои разносторонние знания или подчеркнуть свою исключительность? Посмотрите мол, вон я какой, мне палец в рот не клади, я грамотей! Гляди какие слова я знаю!

Есть прекрасное русское выражение "ручная работа" - и правильно, и всем понятно.

ОКи эти тоже достали. Так же есть наши прекрасно звучащие слова - хорошо, добрО. К чему обезьяничать подражая дешёвым и одноклеточным пиндосским и иже с ними фильмам? Перечислять можно ещё много.

В общем высказался. Ещё раз прошу прощения что не по теме.

[Абориген]

, так ещё и словечки аглицкие повтуливал.

 

Так ещё и с ошибками--- правильно будет ХЭНД МЭЙД!!!  (сделано руками)   

Изменено 11 января 2016 пользователем Абориген

[explorer]

, так ещё и словечки аглицкие повтуливал.

Так ещё и с ошибками--- правильно будет ХЭНД МЭЙД!!!  (сделано руками)   

Я только За, гут

[maxfc]

Влезу в тему. Честно говоря достали  эти англо-пиндосские выражения, не сдержался, извини  Андрей. 

Мало того что сумничал, так ещё и словечки аглицкие повтуливал.

Вот объясни, нахрена употреблять эти слова? Показать свои разносторонние знания или подчеркнуть свою исключительность? Посмотрите мол, вон я какой, мне палец в рот не клади, я грамотей! Гляди какие слова я знаю!

Есть прекрасное русское выражение "ручная работа" - и правильно, и всем понятно.

ОКи эти тоже достали. Так же есть наши прекрасно звучащие слова - хорошо, добрО. К чему обезьяничать подражая дешёвым и одноклеточным пиндосским и иже с ними фильмам? Перечислять можно ещё много.

В общем высказался. Ещё раз прошу прощения что не по теме.

+100500 надоели эти нерусские выражения хуже горькой редьки. А самое плохое, что этим грешат и наши верхние эшелоны (президент, премьер, не говорю уже о министрах, они как попугаи)  наверное думают что это круто, а потом спрашивают куда катится Россия.

[OGR77]

Я только За, гут

Гут, это по русски, или я чего то не понимаю?

[mayer]

Влезу в тему. Честно говоря достали  эти англо-пиндосские выражения, не сдержался, извини  Андрей. 

Мало того что сумничал, так ещё и словечки аглицкие повтуливал.

Вот объясни, нахрена употреблять эти слова? Показать свои разносторонние знания или подчеркнуть свою исключительность? Посмотрите мол, вон я какой, мне палец в рот не клади, я грамотей! Гляди какие слова я знаю!

Есть прекрасное русское выражение "ручная работа" - и правильно, и всем понятно.

ОКи эти тоже достали. Так же есть наши прекрасно звучащие слова - хорошо, добрО. К чему обезьяничать подражая дешёвым и одноклеточным пиндосским и иже с ними фильмам? Перечислять можно ещё много.

В общем высказался. Ещё раз прошу прощения что не по теме.

Полностью поддерживаю. А сало Российское едят.

[Grand22]

Поддерживаю. НО, всегда надо начинать с себя!!!

Давайте мы сами будем выражаться ТОЛЬКО русскими словами. Соответственно нужно совместно составить словарь как обзываются те или иные пиндосские слова на могучем русском, и придерживаться его самим, и мягко направлять наших уважаемых соотечественников.

[Сергей К]

Поддерживаю. НО, всегда надо начинать с себя!!!

Давайте мы сами будем выражаться ТОЛЬКО русскими словами. Соответственно нужно совместно составить словарь как обзываются те или иные пиндосские слова на могучем русском, и придерживаться его самим, и мягко направлять наших уважаемых соотечественников.

[Hodok]

Влезу в тему. Честно говоря достали  эти англо-пиндосские выражения, не сдержался, извини  Андрей. 

Мало того что сумничал, так ещё и словечки аглицкие повтуливал.

Вот объясни, нахрена употреблять эти слова? Показать свои разносторонние знания или подчеркнуть свою исключительность? Посмотрите мол, вон я какой, мне палец в рот не клади, я грамотей! Гляди какие слова я знаю!

Есть прекрасное русское выражение "ручная работа" - и правильно, и всем понятно.

ОКи эти тоже достали. Так же есть наши прекрасно звучащие слова - хорошо, добрО. К чему обезьяничать подражая дешёвым и одноклеточным пиндосским и иже с ними фильмам? Перечислять можно ещё много.

В общем высказался. Ещё раз прошу прощения что не по теме.

Риспект!

[Hodok]

 

Давайте мы сами будем выражаться ТОЛЬКО русскими словами

и мягко направлять наших уважаемых соотечественников.

Тики так.

Изменено 12 января 2016 пользователем Hodok

[Александр 622]

Гут, это по русски, или я чего то не понимаю?

хорошо,вот это по русски

[КукуруДза]

риспект это не по-русски да еще и с ошибкой.

[Казак-берег]

риспект это не по-русски да еще и с ошибкой.

Уже в умы въелась эта иностранщина. Люди даже не замечают этого. А ведь в 99,9 % есть наши слова и выражения.

Может я конечно иногда и не замечаю, но во всяком случае стараюсь не употреблять иностранные слова взамен наших.

Есть конечно сферы (например банковская), где наших эквивалентных слов нет и переводятся эти слова целой фразой а то и абзацем на наш язык. Каждый профессионал в своём деле знает эти примеры. Когда я поднял эту тему, то конечно не их имел ввиду, а именно простые, разговорные слова.

А теперь кто-нибудь сможет назвать хотя бы 10-к слов из русского языка, которые распространены за границей?

Одно я знаю наверняка, это наше всё - ВОДКА!))) 

[саш]

Есть конечно сферы (например банковская), где наших эквивалентных слов нет и переводятся эти слова целой фразой а то и абзацем на наш язык.

 

http://www.youtube.com/watch?v=9QLPvg2YT_M

[GAZ69er]

А теперь кто-нибудь сможет назвать хотя бы 10-к слов из русского языка, которые распространены за границей?

Одно я знаю наверняка, это наше всё - ВОДКА!))) 

Некоторые маты очень известны)

В основном, благодаря сетевым играм.

http://9gag.com/gag/a0LjGZz/cyka-blyat

[Казак-берег]

Хотя даже водка не подходит. По моему у иностранцев нет перевода слова водка? Если есть, поправьте.

Ну а мат... Нет у них такого богатства и разнообразия матерных слов и выражений. Фак в основном.)))

Но и тут мы умудряемся этим факом пользоваться. 

[Nemo.1011]

Влезу в тему. Честно говоря достали  эти англо-пиндосские выражения, не сдержался, извини  Андрей. 

Мало того что сумничал, так ещё и словечки аглицкие повтуливал.

Вот объясни, нахрена употреблять эти слова? Показать свои разносторонние знания или подчеркнуть свою исключительность? Посмотрите мол, вон я какой, мне палец в рот не клади, я грамотей! Гляди какие слова я знаю!

Есть прекрасное русское выражение "ручная работа" - и правильно, и всем понятно.

ОКи эти тоже достали. Так же есть наши прекрасно звучащие слова - хорошо, добрО. К чему обезьяничать подражая дешёвым и одноклеточным пиндосским и иже с ними фильмам? Перечислять можно ещё много.

В общем высказался. Ещё раз прошу прощения что не по теме.

Обеими руками ЗА!

[Serjik]

уже начал с себя)

ok заменил на "хорошо"

и всем остальным советую начать.

[АлСан]

Русские слова тоже не всегда были русскими))).

Но пройдёт время, что-то останется, что-то забудут. Время само рассудит, а каждый сам для себя решает, как говорить.

Не заставишь, но надо ..стремиться!

Я-За!

[электроник]

ok заменил на "хорошо"

нетождественно. Лучше: зашибись!